WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| well up vi phrasal | (liquid: spring forth) (eau) | monter⇒, remonter⇒ vi |
| | The little girl dug a hole in the sand and watched the water well up in it. |
| | La petite fille creusa un trou dans le sable et regarda l'eau remonter dedans. |
| well up vi phrasal | (tears: spring up) (larmes) | monter⇒ vi |
| | Tears welled up in Tina's eyes when she heard the news. |
| | Les larmes montèrent aux yeux de Tina quand elle entendit la nouvelle. |
| well up vi phrasal | informal (person: emit tears, weep) | avoir les larmes aux yeux loc v |
| | | pleurer⇒ vi |
| | Joanna welled up when she thought about her father. |
| | Joanna eut les larmes aux yeux en pensant à son père. |
| | Joanna pleura en pensant à son père. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'well up' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :